Lionel Richie has teamed up with some of the biggest stars in country music for duets on his new album